در یک هتل واقع در فرودگاه حومه شهر پاریس، یک مهندس که به دلیل از دست دادن شغلش با همسرش بهم زده است، با یک خدمتکار فرانسوی آشنا می شود و ...

پس از اینکه یک آسیب فلج‌کننده همسرش را ناتوان می‌کند، لیدی چترلی میان عشق به همسرش و خواسته‌های جسمانی‌اش دچار تردید می‌شود. او با رضایت همسرش، به دنبال راه‌های دیگری برای برآورده کردن نیازهای خود می‌رود.

تابستان است و در ساحل این شهر کوچک در بریتانی، مردی در حال ساختن یک قلعه شنی است. چند نفر او را تماشا می‌کنند. داستان سه نفر از آن‌ها برای ما روایت می‌شود: پسری ۹ ساله به نام جامبو، فرانسوا و خواهرش زازا. همه آن‌ها مجبور بوده‌اند با مرگ کسی که دوستش داشتند کنار بیایند.